-
1 current status data
French\ \ données d'état actuelGerman\ \ Daten des gegenwärtigen StatusDutch\ \ huidige statusgegevensItalian\ \ dati di stato attualeSpanish\ \ datos del estado actualCatalan\ \ estat d'informació actualPortuguese\ \ dados do status correnteRomanian\ \ -Danish\ \ aktuelle status dataNorwegian\ \ gjeldende status dataSwedish\ \ aktuell status dataGreek\ \ δεδομένα για τρέχουσα κατάστασηFinnish\ \ nykytilaa koskeva dataHungarian\ \ jelenlegi állapot adatokTurkish\ \ güncel veri; şimdiki durum verisiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ trenutni status podatkovPolish\ \ -Russian\ \ данные о текущем состоянииUkrainian\ \ дані поточного стануSerbian\ \ -Icelandic\ \ núverandi gögn stöðuEuskara\ \ egungo egoerari buruzko datuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات الوضع الحاليAfrikaans\ \ heersende status-dataChinese\ \ -Korean\ \ - -
2 current operational data system
Military: CODASУниверсальный русско-английский словарь > current operational data system
-
3 текущие данные
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > текущие данные
-
4 текущие данные
-
5 текущая информация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > текущая информация
-
6 текущие данные
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > текущие данные
-
7 текущие данные
Русско-Английский новый экономический словарь > текущие данные
-
8 текущая информация
current information, processing information, up-to-date information, continuous data, current data, processing dataРусско-английский словарь по электронике > текущая информация
-
9 текущая информация
current information, processing information, up-to-date information, continuous data, current data, processing dataРусско-английский словарь по радиоэлектронике > текущая информация
-
10 текущие данные
-
11 текущие данные
текущие данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущие данные
-
12 данные о течениях
current data гидр.Русско-английский политехнический словарь > данные о течениях
-
13 данные срочных наблюдений
current data метеоРусско-английский политехнический словарь > данные срочных наблюдений
-
14 оперативные данные
- updated information
- short-term data
- running on-line data
- real-time data
- operational data
- operation data
- operating data
- on-line data
- current data
оперативные данные
данные, поступающие в интерактивном режиме
данные, поступающие в оперативном режиме
данные в памяти
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
оперативные данные
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- данные, поступающие в интерактивном режиме
- данные, поступающие в оперативном режиме
- данные в памяти
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативные данные
-
15 текущая информация
1) Engineering: current information2) Mathematics: present-day data3) Economy: current data4) Programming: processing information, continuous data, processing dataУниверсальный русско-английский словарь > текущая информация
-
16 оперативные данные
1) General subject: investigative information2) Military: operational data3) Engineering: on-line data4) Professional term: quick-look data5) Music: immediate data6) Banking: live data7) Atomic energy: operation data8) EBRD: current data, real-time data, short-term data, update, updated information9) Programming: up-to-dateness10) Security: running on-line dataУниверсальный русско-английский словарь > оперативные данные
-
17 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
18 текущие данные
1) Engineering: current data, present data2) Telecommunications: transient data3) Programming: continuous data, processing data4) Automation: (фактические) continuous data -
19 текущие данные
continuous data, current data, processing data -
20 текущие данные
continuous data, current data, processing dataРусско-английский словарь по радиоэлектронике > текущие данные
См. также в других словарях:
Data Intensive Computing — is a class of parallel computing applications which use a data parallel approach to processing large volumes of data typically terabytes or petabytes in size and typically referred to as Big Data. Computing applications which devote most of their … Wikipedia
Data extraction — is the act or process of retrieving data out of (usually unstructured or poorly structured) data sources for further data processing or data storage (data migration). The import into the intermediate extracting system is thus usually followed by… … Wikipedia
data protection — ➔ protection * * * data protection UK US noun [U] ► LAW laws and regulations that make it illegal to store or share some types of information about people without their knowledge or permission: »These lists follow current data protection rules… … Financial and business terms
Data, context and interaction — (DCI) is a paradigm used in computer software to program systems of communicating objects. Its goals are: To improve the readability of object oriented code by giving system behavior first class status; To cleanly separate code for rapidly… … Wikipedia
Current Communications Group — CURRENT Group Type Limited Liability Company, LLC Industry Energy Sector Founded Germantown, Maryland, U.S. (January 1, 2000 … Wikipedia
Data Center Ethernet — (also known as Converged Enhanced Ethernet) describes an enhanced Ethernet that will enable convergence of various applications in data centers (LAN, SAN, and HPC) onto a single interconnect technology.Today data centers deploy different networks … Wikipedia
Data.gov.uk — is a UK Government project to open up almost all non personal data acquired for official purposes for free re use. Sir Tim Berners Lee and Professor Nigel Shadbolt are the two key figures behind the project.[1] Homepage of data.gov.uk … Wikipedia
Data protection (privacy) laws in Russia — is a rapidly developing branch of the Russian legislation. All the basic legal acts in this field have been enacted most recently, mainly in the 2005 2006. The present article is an attempt to summarise the substance and main principles of the… … Wikipedia
Data administration — or data resource management is an organizational function working in the areas of information systems and computer science that plans, organizes, describes and controls data resources. Data resources are usually as stored in databases under a… … Wikipedia
Data security — is the means of ensuring that data is kept safe from corruption and that access to it is suitably controlled. Thus data security helps to ensure privacy. It also helps in protecting personal data. Data security is part of the larger practice of… … Wikipedia
Data proliferation — refers to the prodigious amount of data, structured and unstructured, that businesses and governments continue to generate at an unprecedented rate and the usability problems that result from attempting to store and manage that data. While… … Wikipedia